Vargha Dezső: Ilyen volt Pécs 1950. május 1-jén

1950. május elsején Pécs utcáit vörös zászlók, jelszavak és politikai díszletek lepték el. A felvonulás a Rákosi-rendszer látványos propagandaeseménye volt, amelyen tízezreket mozgósítottak. A korabeli sajtó lelkes hangon számolt be a tömegrendezvényről, a Sztálin- és Rákosi-kultusz minden elemét felvonultatva. A menetben üzemek, iskolák, sportolók, úttörők és pártszervezetek is részt vettek. A korabeli tudósítás jól mutatja, hogyan működött a diktatúra nyilvános tömegpropagandája az 1950-es évek elején.

Dr. Vargha Dezső ny. főlevéltáros írása

(Címlapképünkön: Pécsi május 1. Anno Gyülekező – Forrás: Régi Pécs)

Rákosi (Rosenfeld) Mátyás (1892-1971) és bolsevik bandája a Magyar Dolgozók Pártja (MDP) neve alatt 1949-től már a teljes hatalmat birtokolta. A hatalmi berendezkedés és a rémuralom mellett gondot fordított a tömegpropagandára, hogy mocskos céljaikat elfedje. Jó ürügy volt erre május elseje megünneplése, amikorra mozgósítani lehetett a tömegeket látványos ünnepségekkel, felvonulással. Most a pécsi 1950. évi május elsejei ünnepségek sajtótudósítását ismertetem a helyi pártlap, a „Dunántúli Napló” (1948-1990) híradása nyomán.   

„Dunántúli Napló” 1950. május 3. szerda: „A béke hatalmas táborának lenyűgöző seregszemléje volt az egész világon az idei május 1” ez volt a jelmondat, „Pécs soha nem látott még ilyen lelkes és gyönyörű májusi felvonulást” a felcím, „Több, mint negyvenezer ember tüntetett a béke harcos seregszemléjén” pedig a főcím.

„Május 1… A tér, amelyet vasárnap este az ifjúság lobogó fáklyái, vörös lampionjai világítottak be és töltöttek meg énekkel, lelkes hurrákkal, hétfőn szikrázó tavaszi reggelre ébredt. A fák zöldjét túlharsogta, a tíz, meg száz vörös zászló színe, mely a kerületi parancsnokság, a városháza, MNDSZ megyei központ ablakaira hajolt ki. Gyönyörű május 1-re ébredt a város. A zenés ébresztő a később lakásban már ünnepi ruhába öltözött asszonyokat, férfiakat, gyerekeket köszönt. Az utca megtelik énekkel, minden irányból csapa- tok menetelnek, hogy majd egyetlen végtelen folyammá nőve felvonuljak a (Széchenyi) térre.

Kilenc óra múlt… a mikrofon megszólal. Lenn a Rákóczi-útnál megindul a menet. Itt fenn jobbról elindul a honvédség 1 százada. Ragyog rajtuk a napfény, lábuk alatt dobban a föld, a lépések pattogó ütemét visszaverik a falak. Néphadseregünk fiai… Munkánk, eredményeink, szabadságunk, új életünk védői. Utánuk virággal, szalagokkal díszített kerékpárokon a dolgozó nép rendőrsége. Megindult a felvonulás… ’… ennek a felvonulásnak az első sorai itt jönnek. Az első sorok valahol Moszkvában a Vörös-téren menetelnek, és ez a felvonulás végigvonul a népi demokráciák országain, végigvonul rendőr- és csendőrsortüzektől kísérve az imperialista elemek földjén, és vörös zászlóerdőbe borítja a kizsákmányolt gyarmatit is. Százmilliók egyszerre lépnek ma szerte a világon…Üzennek messze a szavak a hangszóróból. ’Százmilliók, akik megmutatják a béketábor erejét, és megálljt kiáltanak a háborús gyújtogatókra…’

sztalin-rakosi_dunaujvaros_mesel_1.jpg

Sztálin-Rákosi (Forrás: Dunaújváros mesél)

Jön az úélet fiatalsága

És a százmilliókból megindultak a pécsi ezrek. Az ifjúság jön legelöl, vörös zászlót s a világ béketáborát hatalmas, bölcs vezérének képét hozzák. Sztálin elvtárs a Kreml felett… Büszkén, boldogan emelik magasba a zászlót a fiatalok, büszkén és boldogan ragyog a szemük… az új élet új fiataljai, akik számára soha nem látott szépet épít a nép országa, a munkásosztály élcsapatának, a Pártnak vezetésével. ’Éljen a Párt! Éljen a Vörös Hadsereg!’ — harsan fel újra és újra a fiatalok ajkáról, ifisták, munkásifjak és egyetemi tanuló fiatalok, az EPOSZ elődei vonulnak el a szemünk előtt a május 1-i felvonulás forró, szoros egységében. S az ő egységük nemsokára még szorosabb, még igazibb, még harcosabb lesz: a jelmondatok az egységes ifjúság megmentéséről beszélnek.

Ságvári Endre vándorzászlót hozzák a vörös nyakkendős úttörők. Vörös inges, vidám kis seregük előtt úttörő indulót játszik a pajtásokból összeállított zenekar, az őrsi lobogókat meglebegteti a szél. A zászlón Ságvári Endre neve… Azé, aki életét adta a mi jövőnkért, aki ma itt ezreket sorakoztatott fel a májusi seregszemlére. Új csapat… Virágkoszorúba font betűket hoznak. Messziről is tisztán olvassa mindenki: BÉKE.

S az úttörők lelkes hangja újra és újra felzúg. Békét akarunk, Rákosival haladunk. Lelkes taps zeng föl: ’Éljenek és nagyra nőjjenek az úttörök, a békeharc legifjabb katonái…’ Két kis úttörő pajtás csokrot hoz a Megyei Bizottság és Pécsi Pártbizottság titkárának. A két csokorban két levél. Az egyik Sztálin és Rákosi pajtásnak, a másik Rákosi pajtásnak íródott.

Ezekkel a levelekkel üzenik a pécsi úttörők Sztálin és Rákosi pajtásnak, hogy hűek lesznek a békéhez, hogy hasznos, értékes emberei lesznek a mi új életünknek. Utánuk egy kedves, bájos kis csoport, a mi legkisebbjeink, a pécsi óvódások vonulnak fel, a legkisebbeket virágos kocsikban hozzák. Mindenki mosolyogva tapsol a kicsiknek, a jövő reménységeinek. Motorberregés … a motorok hangja elnyomja a zenét, jönnek a szabadságharcosok. A motorokra felszerelt vörös zászlók olyanok a tűző fényben, mint a lobbanó lángok.

bp_majus_1_1950_fortepan_1.jpg

Budapest 1950 május 1. felvonulás (Forrás: Fortepan)

Jönnek az élüzem Bőrgyár dolgozói és sportolói

Messzíről hatalmas vörös zászló kelme csillan meg a fényben. Az élen a Pécsi Bőrgyár dolgozói közelednek. A zászlót a gyár egyik sztahanovistája, Kerner Gáspár tartja. S felvonulnak a gyár élmunkásai, kiváló munkásai, a népi csoport, babos kendős MNDSZ asszonyok. És sokuk mellett egyenruhás fiatal katonák, a néphadsereg tagjai haladnak. Nem egy közülük a bőrgyárból került ki, és ott haladnak volt munkástársakkal, bizonyítva, hogy a mi hadseregünk a nép hadserege.

A sportolók színes tömege jön, s egymás után jönnek a különböző egyesületek, sokszínű sportmezükben. Élükön a Mecsekszabolcsi Tárna halad. Nagy tábla hirdeti a kezükben, hogy a ’Mecsekszabolcsi Tárna Munkára, Harcra Kész a békéért!’ A Pécsi Meteor sportolói kosárlabda palánkot hoztak az élen, majd négyen ökölvívó ringet feszítettek ki, ahol két öklömnyi gyerek öklözött. Azután sorra jöttek az egyesületek, a Pécsbányatelepi Tárna, PBTC, Lokomotív, Hamerli és Postás sportolói. Minden csapat bizonysága annak, hogy nálunk a sport is a dolgozóké lett az urak passziójából. Az Erdőgazdaság színes csoportja után a két csapattal felvonuló Zsolnay-gyár következett. Sok tapsot kapott a Pécsi MEFESZ, amelynek tagjai fegyelmezett, szép sorokban vonultak el az emelvény előtt.

felvonulasi_rend_1.jpg

Pécs 1950 május 1. Felvonulási Rend (Forrás: Régi Pécs)

A ’Győzelem’ szobrát hozzák a közlekedésiek

A sportolók háta mögött föltűnt a Községi Közlekedési Vállalat zászlója. A ’Győzelem’ szobrát mintázták meg. Egy szovjet katona, karján gyermek, másik kezében lábhoz szorított kard. A hatalmas fehér erőt sugározza a szovjet katona, a felszabadító harcát a boldog, békés jövőért. De sugározza a szobor azt is, hogy a PKKV mélységes hálával és hűséggel gondolnak felszabadító Vörös Jadseregre, hős katonáira. Az egyenruhában felvonuló közlekedési dolgozók lelkesen éltették a Szovjetuniót, a Vörös Hadsereget.

S velük együtt tapsol, éljenez a Széchenyi-téren és végig az útvonalon összegyűlt hatalmas, sok tízezres tömeg. – Hatalmas Magyar—Szovjet Társaság jelvényt hoznak a fiatalok, vörös zászlókkal vonul fel mögöttük a csapat, őket követi a Felsővámház utcai iskola úttörőinek lelkes kis csapata, feldíszített kerékpárokkal, utánuk pedig a Fürdő-utcai iskola úttörő csapata. Elöl a vörös nyakkendős pajtások jönnek, utánuk csupa piros szalagos lány pajtás, olyanok, mintha egy pipaccsal teli tábla röpült volna ide az útra. Fegyelmezett, szép soraikat a rolleros kis pajtások zárják be.

Sztálin és Rákosi elvtárs képét hozzák az Egyetem utcai iskola úttörői, s kedves gyerekhangon felcsendül újra és újra: Éljen a Párt! A Párt, mely a Szovjetunió adta szabadsággal megtanította népünket az új utakon, a győzelem útjain járni. Messziről fehér repülő testeket látni. A repülőmodellezők vonultak fel fehér gépeikkel. A sorok között nem egy lány pajtást is látni, akik büszkén, mosolyogva viszik a maguk készítette gépeket. Ma már ez is munkásgyerekek sportja lett, nem úri kiváltság a modellezés sem.

gyulekezo_1.jpg

Pécsi május 1. Anno Várakozók (Forrás: Régi Pécs)

Jönnek a Magasépítési Nemzeti Vállalat dolgozói

Újra úttörök jönnek, fehér betűket hoznak virágkoszorúban: ’BÉKÉT’ hirdetik a fehér betűk. Utánuk a Szabadság szobor élőképét hozzák. A szobor talpazata alatt munkás, paraszt és értelmiségi fiatalok állnak, szorosan fonódik egybe a kezük, a szabadságot védik … A Magasépítési NV dolgozói jönnek a hosszú sorban. Népi táncosaik vidám, élettől sugárzó, játékos táncba kezdenek. Vidámság, kedvesség sugárzik minden mozdulatukban. ’Éljen győzelmeink szervezője és motorja: a Magyar Dolgozók Pártja’ hirdeti egy hatalmas tábla, utána az üzemi MNDSZ piros-babos kendőkkel, s lelkesen kiáltják: Megvédjük a békét. Hangjuk betölti a teret, átjut túl a határon, s a háborús gyújtogatók kalandor tervei elé állnak. Megvédjük a békét… mi magyar asszonyok…

A sorokban ott vonulnak a Magasépítési NV sztahanovistái, legjobb dolgozói, akik munkájukkal mutatják meg: szeretik a hazájukat, szeretik a dolgozók közösségét, szeretik a jövőt, mely boldog, gondtalan, igaz életet biztosít számunkra.

majus_1_3_1.jpg

Gimnazisták a felvonuláson Anno (Forrás: Régi Pécs)

Földtömb és békegalambok

Az égen egyetlen felhő sincs, szikrázó kék ég alatt egyre jönnek az üzemek dolgozói, hatalmas csoportokban, lelkes éljenzéssel. Májusi seregszemle… A béke, a felszabadult munka, a nemzetköziség, a Párt győzelmeinek seregszemléje ez… Ezernyi ötlettel, színnel vonulnak fel: Rendőrség, Városháza, a Magyar Dolgozók Pártja belvárosi szervezete, a Nagy Lajos Gimnázium szülői munkaközössége, a Hamerli kesztyűgyár dolgozóinak élén vidám, színes ruháikban a népi táncosok táblákkal, vörös zászlókkal dolgozók. Utánuk jönnek a vízművek, gázművek dolgozói, s piros szalaggal átkötött cigarettákkal a dohánygyári dolgozók.

Egy földgömböt hoznak, a hatalmas Szovjetunió térképéről széjjel futnak a szálak a népi demokratikus országok felé, ahol most mindenütt ilyen örömmel, ilyen, boldogan ünnepelnek a felszabadult népek. Kezükben a piros betűs Szabad Néppel jönnek az ipari leánygimnázium tanulói. Az élet minden rájuk váró munkáját megelevenítették a friss, ügyes plakátokon. S felvonulnak a tömegben a dolgozóké lett Nemzeti Színház összes dolgozói is.

A vágóhídi dolgozók vörös zászlós, lelkes csapata után a Sopiana gépgyár vonul. Kék mackókban zászlókat, táblákat hoznak. S bent a sorban egy hatalmas békebástya. Amikor a menet az emelvény elé ér, felröppennek belőle fehér galambok … a béke galambjai . . . Egymás után jönnek zászlókkal, táblákkal, lelkes éljenzéssel a Mezőgazdasági Igazgatóság, Pénzügyigazgatóság, KIOSZ, Pécsi Lószerszámvető NV, Autójavító üzem dolgozói. A Munkaerőtartalékok Hivatala, ipari iskolája hatalmas fogaskerékkel, rádiórelével vonultak fel.

Könyvet jelképesen bekötötten hozták a nyomdák dolgozói, az első oldalon Rákosi elvtárs aláírásával. A köztisztasági üzem, az ÁVESZ N. V. dolgozói, a Budai I. pártszervezet tagjai követték sűrű sorokban egymást, zászlókkal, táblákkal, lelkes éljenzésük megtöltötte a teret. A MEFESZ fiatalok fehér köpenyben igen szép színfoltok voltak a hatalmas felvonulásban. Az egyetem minden kara felvonult, külön a dekorációs osztály és nagy ecsetjük, külön sikert aratott. A megyei Földhivatal, Budai II. pártszervezet után az Állami Pedagógiai Gimnázium vonul fel, gyönyörű zászlójátékkal gyönyörködtetve a felvonulást nézőket.

Makarenko ’Új élet kovácsa’ című könyvét hozták hatalmas méretben a Makarenko pedagógiai gimnázium fiataljai. A Pedagógiai Főiskola után a Pedagógusok szakszervezete vonult fel. A tanárok, tanítók hatalmas tömege, akiknek gondos munkáját mutatták a felvonuló iskolák gyönyörű menetei, dekorációi, lelkes éljenzéssel vonult el az emelvény előtt. Már tizenegy felé jár az idő, s a felvonuló csapatok szüntelenül áradnak lentről.

A Türr-malom dolgozói és a Gyárvárosi MNDSZ asszonyok után a pécsújhegyi üzem és a mecsekszabolcsi bányászok vonultak fel Sztálin, Rákosi elvtársak képével, vörös zászlók alatt. ’Az Államvédelmi Hatóság a munkásosztály ökle’ felirattal vonult fel az ÁVH (!) szakasza.

majus_1_2_1.jpg

Pécs május 1. Anno Felvonulók Bem utcában (Forrás: Régi Pécs)

Vörös léggömbök szállnak a magasba ötágú csillagokkal

A Téglagyári NV és a pécsi Húsüzem lelkes kis csapatai után hatalmas Lenin, Sztálin, Rákosi képek alatt vonulnak fel a Zsolnay-gyár dolgozói. Vörös léggömbökre ötágú csillagokat akasztottak, és fölbocsátották a magasba. A kék égen messzire szálltak a csillagok, és hirdetik mezők, városok, falvak, üzemek fölött, hogy haladunk a Szovjetunió vezette békeárammal, hogy küzdünk, harcolunk a béke megvédéséért, a szocializmus megvalósításáért.

A kokszművek dolgozói kerekekre szerelt hatalmas Sztálin képet hoznak. Vadonatúj egyforma ruhában, fegyelmezetten vonulnak fel az Állami Áruház, Ruházati NV, Textilnagyipari NV, Rövidáru és Kötöttáru NV dolgozói. Szép dekorációkkal vonult fel az élelmiszer NV, utánuk a Gyógyáru NV., Erdőgazdaság, OTI, Vasáru NV dolgozói. Vörös zászlók alatt vonultak a SZÖVOSZ, Magyar Nemzeti Bank, Vásározó NV. A Népbolt hatalmas ötágú csillagot hoz, békegalambbal.

A pécsi TÜZÉRT, Húsipari kiskereskedelmi NV, Állami Biztosító, az ötletes dekorációt hozó Cipő- és Bőripari NV, az OSZH Üveg- és Porcellán-értékesítő NV, a Kereskedelmi és pénzügyi dolgozók lelkes csapatai mind-mind bizonyítéka annak, hogy az idei május minden eddiginél hatalmasabb seregszemléje a békét akaró dolgozóknak. Végeláthatatlan hosszú sorban vonulnak tovább a dolgozók. A Terményforgalmi NV, Kereskedelmi Alkalmazottak, Háztartási Alkalmazottak szakszervezete, Papíráru NV, Belsped, a Vasút és Posta éljenző, vörös lobogókkal menetelő seregei.

majus_1_4_1.jpg

Pécsi május 1. Anno Felvonulók (Forrás: Régi Pécs)

Éljen Sztálin, éljen Rákosi”

A Délsajt NV után a pécsi Egyetem dolgozóinak menete megmutatta az Egyetem sokrétű munkáját. A Kisipari Termelőszövetkezet lelkes asszonycsoportja után a Teherfuvar NV, Egyenruházati NV, Igazságügyi dolgozók, Megyeháza, Fodrászipari szakszervezet dolgozói vonultak fel. Sztálint, Rákosit éltetve vonult fel a pártiskola, MNDSZ hathetes iskolája. Egymást követték a Nagy Lajos gimnázium, Szabadság-úti általános iskola, fogházőrök, Bányaigazgatóság, Siklósi pártszervezet. Gyönyörű volt az általános leánygimnázium fegyelmezett soraival, a Kreml-t hozó vörös zászlós lányokkal.

Az Egyenruházati NV, Bánya- és Építőipari Iskola békebástyát hoz, melyhez galambok röppentek föl. Az Állami Gazdaságok baranya megyei központjának csoportját színes népviseletben felvonuló asszonyok vezették, a Janus Pannonius gimnázium, közgazdasági gimnázium után hatalmas vörös csillagot hoznak a tanító jelöltek. Felvonultak zászlókkal, táblákkal a mecsekaljai SZIT-szervezet fiataljai, MNDSZ asszonyai. ’Munkás-parasztszövetség, Munkás-paraszt szövetség’ zúgják a felvonulók felé a teret betöltő tömegek.

A pécsi Épületszerelő NV., Mechanikai Hordógyár, a Pécsi Sörgyár lelkes, szépen, ötletesen díszített felvonulói után a Szigeti pártszervezet Sztálin elvtárs képét hozta, hatalmas ötágú csillagban. Nagy sikert aratott a Borforgalmi NV felvonulása, az Útfenntartó NV dolgozóinak sorait a pécsi állami gazdaságok lóháton, feldíszített szekerekkel, lelkes éljenzéssel vonuló csoportja zárta be.

pecs_szechenyi_ter_allami_aruhaz_regi_pecs_1.jpg

Pécs, Széchenyi tér Anno, a felvonulás központja (Forrás: Régi Pécs)

A felszabadult munka szépsége és öröme

Az ipari felvonulás számtalan ötlettel elevenítette meg a felszabadult munka szépségét, örömét. A taxisok és a PKV ragyogó buszainak elvontatása után a MESZHART pécsújhegyi üzeme mutatta be kicsinyített mását a centrálénak, hatalmas teherautón érkezik a Ferenc-akna kicsinyített mása, a pécsbányatelepi bányász elvtársak egy valóságos fejtést hoztak el, zakatolt benne a fejtőkalapács, lent a csillék mellett női bányászt mutattak be, aki most már éppúgy ellátja munkáját, mint bármelyik férfi társa.

Sorolni sem lehet azt a tengernyi ötletet, mely a Posta fejlődési korszakát a lovaspostástól a modern új autókig, az ötéves terv hatalmas új létesítményéig, a vasút pályafenntartó munkájától a sínautóig, az áramvonalas vonatig, a MÁVAUT szellemesen bemutatott múltját és jelenjét, a Norma olajgyár gépeit, az orvoskar bemutatott operációját, az Erdőgazdasági NV. gyönyörű vontatóját, melyek a favágás, az ’utánpótlás,’ a csemetekert létesítményét mutatja be, vagy az Állami gazdaságok gyönyörű traktorai, gépei, javítóműhelye, melyek mindig azt mutatták, hogyan siet munkásosztály a dolgozó parasztság egységére, és ehhez kapcsolódik a rendőrség ’ipari’ felvonulása, egy kocsin két szabotáló kulák nagy zsákokkal és mögöttük két rendőr.

És mennyi ötlet van a Sopiana életszínvonal kocsijában, a Zsolnay gyár gyönyörű porcelánokkal, szigetelőkkel megrakott kocsijában, az Állami Áruház eleven jelvényében, az Épületszerelő NV., a Hamerli kesztyűgyár munkában lévő kocsijaiban, a Bőrgyár gyönyörű színes bőrökkel megrakott, és a boxosi rámázók vidám csoportjaival guruló autókban. Nagyszerű volt a Sörgyár és a Magasépítési NV sztahanovistákkal, asztalosműhely, szegező lakatosokkal, bádogos üzem munkáit bemutató kocsijai.

Különösen szép volt a kovácsokkal elhaladó autó. A Kokszművek, a Köztisztasági Vállat, Cipészszövetkezet, Útfenntartó NV, Mecsekszabolcsi DÉFOSZ, PÉTENVÉ, a községi Kertészet virágokkal megrakott kocsijai is mind az új élet szépségét, gazdagságát vetítették elénk. A felvonulást népviseletbe öltözött kis pajtásokkal, MNDSZ asszonyokkal, EPOSZ fiatalokkal megtöltött kocsik zárták be.

pecs_1950_majus_1_dn_1950_05_01_1_page-0001.jpg

Dunántúli Napló 1950. május 1. (Forrás: Arcanum) 

Felejthetetlen élmény volt

A felvonulás után az abban résztvevők és az útvonalak mentén felsorakozó több, mint negyvenezer ember mosolygó arccal, s felejthetetlen élménnyel elindult otthona felé. De a Széchenyi-teret még hatalmas tömeg zárta körül, a fiatalok zakatolni kezdtek, körülöttük mosolyogva nézték őket a felnőttek, akik látszott, legszívesebben közéjük álltak volna.

S a téren lelkesedéssel haladtak át az ezrek és tízezrek, hogy hirdessék: szilárdak és megingathatatlanok vagyunk a béke frontján, egy a célunk és egy az utunk: szabad, boldog hazánk, a szocialista Magyarország felépítése, és egyetlen pillanatra sem szűnünk meg küzdeni a még elnyomatás alatt lévő munkástestvéreink felszabadításáért.

Munkával, dallal építjük országunkat. Ez a május szívünkben él. S arra buzdít bennünket, hogy még jobban, még igazabban és szilárdabban harcoljunk a munka frontján a békéért és szabadságunkért, felszabadítónk és nagy barátunk, a Szovjetunió oldalán.”

Ezt követte a „Forró lelkesedés a bányavidéken és Baranyában,” a „Vidám, boldog szórakozás a Balokány-ligetben és a Tettyén,” valamint az „Ötezer ember gyönyörködött a sportműsorban” című leírása a délutáni szórakoztató programoknak.

Vélemény, hozzászólás?